Genesis 37:30:7Gen.37.30.W7PAT
אָ֥נָה
ana
“where”
- Transliteration
- A-na
- Extended
- AA-naa
- IPA
- /ˈʔaː.naː/
Meaning by language
- English
- where
- French
- où
- Spanish
- dónde
- Portuguese
- onde
- German
- wohin
- Russian
- куда
- Arabic-Simplified
- إلى أين
- Hindi
- कहाँ
- Chinese-Simplified
- 哪里
- Korean
- 어디로
- Indonesian
- ke mana
- Bengali
- কোথায়
- Tagalog
- saan
- Swahili
- wapi
- Amharic
- ወዴት
- Yoruba
- níbo
- Igbo
- ebee
- Twi
- he na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אָ֥ + נָה
↓
a + na
↓
ana
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-na
- phraseyour reading level
A-na a-ni-VA
- clause
ha-YE-led e-NE-nu va-a-NI A-na a-ni-VA
- sentence
va-ya-SHAV el-e-KHAV va-yo-MAR ha-YE-led e-NE-nu va-a-NI A-na a-ni-VA
In context — Genesis 37:30
and he returned to his brothers and he said the boy is not and I where shall I go
About this coordinate
Genesis 37:30:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 37:30, so the Hebrew word אָ֥נָה (ana) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.30.W7, which extends further down to each syllable (Gen.37.30.W7.S1) and character.