Genesis 37:36:1Gen.37.36.W1PAT
וְהַ֨מְּדָנִ֔ים
vehammedanim
“and the Medanites”
- Transliteration
- ve-ham-me-da-NIM
- Extended
- veh-hahm-meh-daa-NEEM
- IPA
- /və.ham.mə.ðaː.ˈniːm/
Meaning by language
- English
- and the Medanites
- French
- et les Médanites
- Spanish
- y los medanitas
- Portuguese
- e os medanitas
- German
- und die Medaniter
- Russian
- и меданитяне
- Arabic-Simplified
- وَالْمَدَانِيُّونَ
- Hindi
- और मदानी लोग
- Chinese-Simplified
- 而米但人
- Korean
- 그리고 메단 사람들은
- Indonesian
- dan orang Medan
- Bengali
- এবং মেদানীয়রা
- Tagalog
- at ang mga Medanita
- Swahili
- na Wamedani
- Amharic
- እና መዳናውያን
- Yoruba
- àti àwọn ara Medani
- Igbo
- na ndị Medan
- Twi
- na Medanfoɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ham-me-da-NIM
- clause
ve-ham-me-da-NIM ma-khe-ROO o-TO el-mi-tse-RA-yim
- sentence
ve-ham-me-da-NIM ma-khe-ROO o-TO el-mi-tse-RA-yim le-fo-ti-FAR se-RIS pa-re-O SAR ha-ta-ba-KHIM
In context — Genesis 37:36
and the Medanites sold him to Egypt to Potiphar official of Pharaoh chief of the slaughterers
About this coordinate
Genesis 37:36:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 37:36, so the Hebrew word וְהַ֨מְּדָנִ֔ים (vehammedanim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.36.W1, which extends further down to each syllable (Gen.37.36.W1.S1) and character.