Genesis 37:9:4Gen.37.9.W4PAT

אַחֵ֔ר

akher

another

Transliteration
a-KHER
Extended
ah-KHEER
IPA
/ʔaˈħeːr/

Meaning by language

English
another
French
un autre
Spanish
otro
Portuguese
outro
German
ein anderer
Russian
другой
Arabic-Simplified
آخر
Hindi
दूसरा
Chinese-Simplified
另一个
Korean
다른
Indonesian
yang lain
Bengali
আরেকটি
Tagalog
isa pa
Swahili
nyingine
Amharic
ሌላ
Yoruba
òmíràn
Igbo
ọzọ
Twi
foforo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אַ + חֵ֔ר
a + kher
akher

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Tserelong 'ey' as in they
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-KHER

  2. phraseyour reading level

    kha-LOM a-KHER

  3. clause

    va-ya-kha-LOM OD kha-LOM a-KHER va-ye-sa-PER o-TO le-e-KHAV

  4. sentence

    va-ya-kha-LOM OD kha-LOM a-KHER va-ye-sa-PER o-TO le-e-KHAV va-yo-MER hin-NEH kha-LAM-e-ti kha-LOM OD ve-hin-NEH ha-SHE-mesh ve-ha-ya-RE-akh ve-a-KHAD a-SAR ko-kha-VIM mi-she-ta-kha-VIM LI

In contextGenesis 37:9

and he dreamed again a dream another and he told it to his brothers and he said behold I dreamed a dream again and behold the sun and the moon and one ten stars bowing down to me

About this coordinate

Genesis 37:9:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 37:9, so the Hebrew word אַחֵ֔ר (akher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.37.9.W4, which extends further down to each syllable (Gen.37.9.W4.S1) and character.