Genesis 38:18:7Gen.38.18.W7PAT
חֹתָֽמְךָ֙
khotamekha
“your seal”
- Transliteration
- kho-ta-me-KHA
- Extended
- khoh-taa-meh-KHAA
- IPA
- /ħoː.taː.mə.ˈxaː/
Meaning by language
- English
- your seal
- French
- ton sceau
- Spanish
- tu sello
- Portuguese
- teu selo
- German
- dein Siegel
- Russian
- твоя печать
- Arabic-Simplified
- خاتمك
- Hindi
- तेरी मुद्रिका
- Chinese-Simplified
- 你的印记
- Korean
- 네 도장
- Indonesian
- meteraimu
- Bengali
- তোমার মোহর
- Tagalog
- ang pantatak mo
- Swahili
- muhuri wako
- Amharic
- ማኅተምህ
- Yoruba
- àmì-edidi rẹ
- Igbo
- akara gị
- Twi
- w'ahyɛnsodeɛ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kho-ta-me-KHA
- clause
va-yo-MER MA ha-e-ra-VON a-SHER e-TEN-LAKH va-to-MER kho-ta-me-KHA u-fe-ti-LE-kha u-mat-te-KHA a-SHER be-ya-DE-kha
- sentence
va-yo-MER MA ha-e-ra-VON a-SHER e-TEN-LAKH va-to-MER kho-ta-me-KHA u-fe-ti-LE-kha u-mat-te-KHA a-SHER be-ya-DE-kha va-yi-TEN-LAH va-ya-VO e-LE-ha va-ta-HAR LO
In context — Genesis 38:18
and he said what the pledge that I will give you and she said your seal and your cord and your staff that in your hand and he gave to her and he went in to her and she conceived by him
About this coordinate
Genesis 38:18:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 38:18, so the Hebrew word חֹתָֽמְךָ֙ (khotamekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.18.W7, which extends further down to each syllable (Gen.38.18.W7.S1) and character.