Genesis 38:25:4Gen.38.25.W4PAT
שָׁלְחָ֤ה
shalekha
“sent”
- Transliteration
- sha-le-KHA
- Extended
- shaa-leh-KHAA
- IPA
- /ʃa.lə.ˈħaː/
Meaning by language
- English
- sent
- French
- envoya
- Spanish
- envió
- Portuguese
- enviou
- German
- sandte
- Russian
- послала
- Arabic-Simplified
- أرسلت
- Hindi
- भेजा
- Chinese-Simplified
- 打发了
- Korean
- 보냈다
- Indonesian
- mengirim
- Bengali
- পাঠাল
- Tagalog
- nagpadala
- Swahili
- akatuma
- Amharic
- ላከች
- Yoruba
- rán
- Igbo
- zigara
- Twi
- somaa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sha-le-KHA
- phraseyour reading level
ve-HI sha-le-KHA el-kha-MI-ha
- clause
HI mu-TSE-et ve-HI sha-le-KHA el-kha-MI-ha le-MOR le-ISH a-SHER-E-le LO a-no-KHI ha-RA
- sentence
HI mu-TSE-et ve-HI sha-le-KHA el-kha-MI-ha le-MOR le-ISH a-SHER-E-le LO a-no-KHI ha-RA vat-TO-mer ha-KER-NA le-MI ha-kho-TE-met ve-ha-pe-ti-LIM ve-ha-ma-TE ha-E-le
In context — Genesis 38:25
she being brought out and she sent to her father-in-law saying to a man which these are his I pregnant and she said please recognize whose the signet and the cords and the staff these
About this coordinate
Genesis 38:25:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 38:25, so the Hebrew word שָׁלְחָ֤ה (shalekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.38.25.W4, which extends further down to each syllable (Gen.38.25.W4.S1) and character.