Genesis 39:11:10Gen.39.11.W10PAT
מֵאַנְשֵׁ֥י
meaneshei
“from the men of”
- Transliteration
- me-a-ne-SHEI
- Extended
- mee-ah-neh-SHEE
- IPA
- /meː.ʔa.nə.ˈʃeː/
Meaning by language
- English
- from the men of
- French
- d'entre les hommes de
- Spanish
- de entre los hombres de
- Portuguese
- dentre os homens de
- German
- von den Männern des
- Russian
- из мужчин
- Arabic-Simplified
- مِنْ رِجَالِ
- Hindi
- पुरुषों में से
- Chinese-Simplified
- 从人中
- Korean
- 사람들 중
- Indonesian
- dari laki-laki dari
- Bengali
- লোকদের মধ্যে থেকে
- Tagalog
- mula sa mga lalaking ng
- Swahili
- miongoni mwa wanaume wa
- Amharic
- ከወንዶች የ
- Yoruba
- lára àwọn ọkùnrin ti
- Igbo
- n'ime ndị ikom nke
- Twi
- mmarima a wɔwɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-a-ne-SHEI
- phraseyour reading level
me-a-ne-SHEI ha-BA-yit
- clause
ve-EIN ISH me-a-ne-SHEI ha-BA-yit SHAM ba-BA-yit
- sentence
va-ye-HI ke-ha-YOM ha-ZEH va-ya-VO ha-BA-ye-ta la-a-SOT me-la-khe-TO ve-EIN ISH me-a-ne-SHEI ha-BA-yit SHAM ba-BA-yit
In context — Genesis 39:11
and it happened like the day this and he came to the house to do his work and there was no man from the men of the house there in the house
About this coordinate
Genesis 39:11:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 39:11, so the Hebrew word מֵאַנְשֵׁ֥י (meaneshei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.11.W10, which extends further down to each syllable (Gen.39.11.W10.S1) and character.