Genesis 39:11:7Gen.39.11.W7PAT
מְלַאכְתּ֑וֹ
melakheto
“his work”
- Transliteration
- me-la-khe-TO
- Extended
- meh-lah-kheh-TOH
- IPA
- /mə.la.xə.ˈtoː/
Meaning by language
- English
- his work
- French
- son travail
- Spanish
- su trabajo
- Portuguese
- seu trabalho
- German
- seine Arbeit
- Russian
- его работу
- Arabic-Simplified
- عَمَلَهُ
- Hindi
- अपना काम
- Chinese-Simplified
- 他的工作
- Korean
- 그의 일을
- Indonesian
- pekerjaannya
- Bengali
- তার কাজ
- Tagalog
- ang kaniyang gawain
- Swahili
- kazi yake
- Amharic
- ሥራው
- Yoruba
- iṣẹ́ rẹ̀
- Igbo
- ọrụ ya
- Twi
- n'adwuma
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-la-khe-TO
- phraseyour reading level
la-a-SOT me-la-khe-TO
- clause
va-ye-HI ke-ha-YOM ha-ZEH va-ya-VO ha-BA-ye-ta la-a-SOT me-la-khe-TO
- sentence
va-ye-HI ke-ha-YOM ha-ZEH va-ya-VO ha-BA-ye-ta la-a-SOT me-la-khe-TO ve-EIN ISH me-a-ne-SHEI ha-BA-yit SHAM ba-BA-yit
In context — Genesis 39:11
and it happened like the day this and he came to the house to do his work and there was no man from the men of the house there in the house
About this coordinate
Genesis 39:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 39:11, so the Hebrew word מְלַאכְתּ֑וֹ (melakheto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.11.W7, which extends further down to each syllable (Gen.39.11.W7.S1) and character.