Genesis 39:13:3Gen.39.13.W3PAT
כִּֽי־עָזַ֥ב
kiazav
“that he had left”
- Transliteration
- ki-a-ZAV
- Extended
- kee-aa-ZAHV
- IPA
- /kiː.ʕaˈzav/
Meaning by language
- English
- that he had left
- French
- qu'il avait laissé
- Spanish
- que él había dejado
- Portuguese
- que ele havia deixado
- German
- dass er verlassen hatte
- Russian
- что он оставил
- Arabic-Simplified
- أنّه ترك
- Hindi
- कि उसने छोड़ दिया था
- Chinese-Simplified
- 他留下了
- Korean
- 그가 두고 갔음을
- Indonesian
- bahwa ia telah meninggalkan
- Bengali
- যে সে রেখে গিয়েছিল
- Tagalog
- na iniwan niya
- Swahili
- kwamba alikuwa ameacha
- Amharic
- እንደተወ
- Yoruba
- pé ó ti fi silẹ̀
- Igbo
- na ọ hapụrụ
- Twi
- sɛ wagyaw
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-a-ZAV
- phraseyour reading level
ki-a-ZAV bi-ge-DO
- clause
va-ye-HI ki-re-o-TAH ki-a-ZAV bi-ge-DO be-ya-DAH
- sentence
va-ye-HI ki-re-o-TAH ki-a-ZAV bi-ge-DO be-ya-DAH va-ya-NAS ha-khu-TSA
In context — Genesis 39:13
and it happened when she saw that he had left his garment in her hand and he fled to the outside
About this coordinate
Genesis 39:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 39:13, so the Hebrew word כִּֽי־עָזַ֥ב (kiazav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.13.W3, which extends further down to each syllable (Gen.39.13.W3.S1) and character.