Genesis 39:14:19Gen.39.14.W19PAT
בְּק֥וֹל
bekol
“with a voice”
- Transliteration
- be-KOL
- Extended
- beh-KOHL
- IPA
- /bəˈqoːl/
Meaning by language
- English
- with a voice
- French
- avec une voix
- Spanish
- con una voz
- Portuguese
- com uma voz
- German
- mit Stimme
- Russian
- голосом
- Arabic-Simplified
- بِصَوْتٍ
- Hindi
- आवाज़ से
- Chinese-Simplified
- 以声音
- Korean
- 소리로
- Indonesian
- dengan suara
- Bengali
- স্বর দিয়ে
- Tagalog
- sa tinig na
- Swahili
- kwa sauti
- Amharic
- በድምፅ
- Yoruba
- pẹlu ohùn
- Igbo
- n'olu
- Twi
- de nne
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-KOL
- phraseyour reading level
be-KOL ga-DOL
- clause
BA ei-LAI li-she-KAV im-MI va-e-ke-RA be-KOL ga-DOL
- sentence
va-ti-ke-RA le-an-SHEI vei-TAH va-to-MER la-HEM lei-MOR re-U hei-VI la-NU ISH i-ve-RI le-tsa-KHEK ba-NU BA ei-LAI li-she-KAV im-MI va-e-ke-RA be-KOL ga-DOL
In context — Genesis 39:14
and she called to the men of her house and she said to them saying see he brought to us a man a Hebrew to mock at us he came to me to lie down with me and I cried out with a voice great
About this coordinate
Genesis 39:14:19 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 19 of Genesis 39:14, so the Hebrew word בְּק֥וֹל (bekol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.14.W19, which extends further down to each syllable (Gen.39.14.W19.S1) and character.