Genesis 39:20:9Gen.39.20.W9PAT
אֲשֶׁר־אסורי
asherasurei
“where the confined of”
- Transliteration
- a-SHER-a-su-REI
- Extended
- ah-SHEHR-ah-soo-REE
- IPA
- /ʔă.ˈʃɛr.ʔă.suː.ˈreː/
Meaning by language
- English
- where the confined of
- French
- où les détenus de
- Spanish
- donde los confinados de
- Portuguese
- onde os confinados de
- German
- wo die Gefesselten von
- Russian
- где заключённые
- Arabic-Simplified
- حَيْثُ الْمُقَيَّدُونَ لِ
- Hindi
- जहाँ बँधे हुए
- Chinese-Simplified
- 那里被囚的
- Korean
- 갇힌 자들의
- Indonesian
- tempat yang terkurung dari
- Bengali
- যেখানে আবদ্ধরা
- Tagalog
- kung saan ang mga nakabilanggo ng
- Swahili
- ambapo waliofungwa wa
- Amharic
- የታሰሩት የነበሩበት የ
- Yoruba
- níbi tí àwọn tí a dè ti
- Igbo
- ebe ndị e kere mkpọrọ nke
- Twi
- baabi a wɔakyekyere wɔn a
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Samekh | s as in sit | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-a-su-REI
- phraseyour reading level
a-SHER-a-su-REI a-si-REI ha-ME-lekh
- clause
va-yik-KAKH a-do-NEI yo-SEF o-TO va-yit-te-NE-hu el-BEIT ha-SO-har me-KOM a-SHER-a-su-REI a-si-REI ha-ME-lekh a-su-RIM
- sentence
va-yik-KAKH a-do-NEI yo-SEF o-TO va-yit-te-NE-hu el-BEIT ha-SO-har me-KOM a-SHER-a-su-REI a-si-REI ha-ME-lekh a-su-RIM va-ye-HI-SHAM be-VEIT ha-SO-har
In context — Genesis 39:20
and took master of Joseph him and put him to the house of the prison place where the confined of prisoners of the king were bound and he was there in the house of the prison
About this coordinate
Genesis 39:20:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 39:20, so the Hebrew word אֲשֶׁר־אסורי (asherasurei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.20.W9, which extends further down to each syllable (Gen.39.20.W9.S1) and character.