Genesis 39:4:9Gen.39.4.W9PAT
וְכָל־יֶשׁ־ל֖וֹ
vekholyeshlo
“and all that was his”
- Transliteration
- ve-khol-yesh-LO
- Extended
- veh-khohl-yehsh-LOH
- IPA
- /və.xɔl.jeʃ.ˈloː/
Meaning by language
- English
- and all that was his
- French
- et tout ce qui était à lui
- Spanish
- y todo lo que era suyo
- Portuguese
- e tudo o que era seu
- German
- und alles, was sein war
- Russian
- и всё, что было его
- Arabic-Simplified
- وكل ما كان له
- Hindi
- और जो कुछ उसका था
- Chinese-Simplified
- 并一切属于他的
- Korean
- 그리고 그에게 있는 모든 것
- Indonesian
- dan segala yang ada padanya
- Bengali
- এবং যা কিছু তার ছিল
- Tagalog
- at lahat ng nasa kaniya
- Swahili
- na kila kilichokuwa chake
- Amharic
- እና የእርሱ የነበረው ሁሉ
- Yoruba
- àti gbogbo ohun tí ó jẹ́ tirẹ̀
- Igbo
- na ihe niile bụ nke ya
- Twi
- na biribiara a na ɛyɛ ne dea
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-khol-yesh-LO
- clause
va-ya-fe-ki-DE-hu al-bei-TO ve-khol-yesh-LO na-TAN be-YA-do
- sentence
va-yim-TSA yo-SEF KHEN be-ei-NAV va-ye-SHA-ret o-TO va-ya-fe-ki-DE-hu al-bei-TO ve-khol-yesh-LO na-TAN be-YA-do
In context — Genesis 39:4
and found Joseph favor in his eyes and served him and appointed him over his house and all that was his he gave in his hand
About this coordinate
Genesis 39:4:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 39:4, so the Hebrew word וְכָל־יֶשׁ־ל֖וֹ (vekholyeshlo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.4.W9, which extends further down to each syllable (Gen.39.4.W9.S1) and character.