Genesis 39:5:6Gen.39.5.W6PAT
וְעַל֙
veal
“and over”
- Transliteration
- ve-AL
- Extended
- veh-AHL
- IPA
- /və.ˈʕal/
Meaning by language
- English
- and over
- French
- et sur
- Spanish
- y sobre
- Portuguese
- e sobre
- German
- und über
- Russian
- и над
- Arabic-Simplified
- وعلى
- Hindi
- और पर
- Chinese-Simplified
- 并且在上面
- Korean
- 그리고 위에
- Indonesian
- dan atas
- Bengali
- এবং উপর
- Tagalog
- at sa ibabaw ng
- Swahili
- na juu ya
- Amharic
- እና በላይ
- Yoruba
- àti lórí
- Igbo
- na n'elu
- Twi
- na wɔ so
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-AL
- clause
va-ye-HI me-AZ hi-fe-KID o-TO be-VEI-to ve-AL kol-a-SHER yesh-LO va-ye-VA-rekh Ye-ho-VAH et-BEIT ha-mitse-RI bi-ge-LAL yo-SEF
- sentence
va-ye-HI me-AZ hi-fe-KID o-TO be-VEI-to ve-AL kol-a-SHER yesh-LO va-ye-VA-rekh Ye-ho-VAH et-BEIT ha-mitse-RI bi-ge-LAL yo-SEF va-ye-HI bi-re-KAT Ye-ho-VAH be-KOL-a-SHER yesh-LO ba-BA-yit u-va-sa-DEH
In context — Genesis 39:5
and it happened from then he appointed him in his house and over all that he had and he blessed LORD the house of the Egyptian because of Joseph and it was the blessing of LORD in all that he had in the house and in the field
About this coordinate
Genesis 39:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 39:5, so the Hebrew word וְעַל֙ (veal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.5.W6, which extends further down to each syllable (Gen.39.5.W6.S1) and character.