Genesis 39:7:4Gen.39.7.W4PAT

הָאֵ֔לֶּה

haelle

these

Transliteration
ha-EL-le
Extended
haa-EEL-leh
IPA
/haːˈʔeːl.lɛ/

Meaning by language

English
these
French
celles-ci
Spanish
estas
Portuguese
estas
German
diese
Russian
эти
Arabic-Simplified
هذه
Hindi
ये
Chinese-Simplified
这些
Korean
Indonesian
ini
Bengali
এইগুলি
Tagalog
mga ito
Swahili
haya
Amharic
እነዚህ
Yoruba
wọ̀nyí
Igbo
ndị a
Twi
yi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + אֵ֔ל + לֶּה
ha + el + le
haelle

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-EL-le

  2. phraseyour reading level

    had-de-va-RIM ha-EL-le

  3. clause

    va-ye-HI a-KHAR had-de-va-RIM ha-EL-le va-tis-SA E-shet-a-do-NAV ET-ei-NE-a EL-yo-SEF

  4. sentence

    va-ye-HI a-KHAR had-de-va-RIM ha-EL-le va-tis-SA E-shet-a-do-NAV ET-ei-NE-a EL-yo-SEF va-TO-mer shi-khe-VA im-MI

In contextGenesis 39:7

and it happened after the things these and she lifted the wife of his master her eyes to Joseph and she said lie down with me

About this coordinate

Genesis 39:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 39:7, so the Hebrew word הָאֵ֔לֶּה (haelle) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.39.7.W4, which extends further down to each syllable (Gen.39.7.W4.S1) and character.