Genesis 4:23:9Gen.4.23.W9PAT

לֶ֔מֶךְ

lemekh

Lamech

Transliteration
LE-mekh
Extended
LEH-mehkh
IPA
/ˈlɛ.mɛx/

Meaning by language

English
Lamech
French
Lémek
Spanish
Lamec
Portuguese
Lameque
German
Lamech
Russian
Ламеха
Arabic-Simplified
لامك
Hindi
लामेक की
Chinese-Simplified
拉麦的
Korean
라멕의
Indonesian
Lamekh
Bengali
লেমেকের
Tagalog
Lamec
Swahili
Lameki
Amharic
የላሜክ
Yoruba
Lameki
Igbo
Lamek
Twi
Lamek
Ewe
Lamek ƒe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֶ֔ + מֶךְ
le + mekh
lemekh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    LE-mekh

  2. phraseyour reading level

    ne-SHEE LE-mekh

  3. clause

    va-YO-mer LE-mekh le-na-SHAV a-DA ve-tsil-LA she-MA-an ko-LI ne-SHEE LE-mekh ha-e-ZEN-na im-ra-TI

  4. sentence

    va-YO-mer LE-mekh le-na-SHAV a-DA ve-tsil-LA she-MA-an ko-LI ne-SHEE LE-mekh ha-e-ZEN-na im-ra-TI KI ISH ha-rag-TI le-fi-tse-EE ve-YE-led le-khab-bu-ra-TI

In contextGenesis 4:23

Lamech {And} said to his wives Adah and Zillah listen to my voice wives of Lamech heed my saying for a man I killed for my wound and a boy for my bruise

About this coordinate

Genesis 4:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 4:23, so the Hebrew word לֶ֔מֶךְ (lemekh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.4.23.W9, which extends further down to each syllable (Gen.4.23.W9.S1) and character.