Genesis 4:23:10Gen.4.23.W10PAT
הַאְזֵ֖נָּה
haezenna
“heed”
- Transliteration
- ha-e-ZEN-na
- Extended
- hah-eh-ZEHN-nah
- IPA
- /ha.ʔə.ˈzen.naː/
Meaning by language
- English
- heed
- French
- prêtez l'oreille à
- Spanish
- prestad oído a
- Portuguese
- dai ouvidos a
- German
- horcht auf
- Russian
- внемлите
- Arabic-Simplified
- أَصْغِينَ
- Hindi
- ध्यान से सुनो
- Chinese-Simplified
- 侧耳听
- Korean
- 귀를 기울여라
- Indonesian
- pasanglah telinga
- Bengali
- কান দাও
- Tagalog
- makinig kayo sa
- Swahili
- sikilizeni
- Amharic
- አድምጡ
- Yoruba
- fetí sí
- Igbo
- gee ntị
- Twi
- muntie yiye
- Ewe
- ɖo to
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Zayin | z as in zero | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-e-ZEN-na
- clause
va-YO-mer LE-mekh le-na-SHAV a-DA ve-tsil-LA she-MA-an ko-LI ne-SHEE LE-mekh ha-e-ZEN-na im-ra-TI
- sentence
va-YO-mer LE-mekh le-na-SHAV a-DA ve-tsil-LA she-MA-an ko-LI ne-SHEE LE-mekh ha-e-ZEN-na im-ra-TI KI ISH ha-rag-TI le-fi-tse-EE ve-YE-led le-khab-bu-ra-TI
In context — Genesis 4:23
Lamech {And} said to his wives Adah and Zillah listen to my voice wives of Lamech heed my saying for a man I killed for my wound and a boy for my bruise
About this coordinate
Genesis 4:23:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 4:23, so the Hebrew word הַאְזֵ֖נָּה (haezenna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.4.23.W10, which extends further down to each syllable (Gen.4.23.W10.S1) and character.