Genesis 40:11:3Gen.40.11.W3PAT
בְּיָדִ֑י
beyadi
“in my hand”
- Transliteration
- be-ya-DI
- Extended
- beh-yah-DEE
- IPA
- /bə.jaː.ˈdiː/
Meaning by language
- English
- in my hand
- French
- dans ma main
- Spanish
- en mi mano
- Portuguese
- na minha mão
- German
- in meiner Hand
- Russian
- в моей руке
- Arabic-Simplified
- فِي يَدِي
- Hindi
- मेरे हाथ में
- Chinese-Simplified
- 在我手里
- Korean
- 내 손에
- Indonesian
- di tanganku
- Bengali
- আমার হাতে
- Tagalog
- sa aking kamay
- Swahili
- mkononi mwangu
- Amharic
- በእጄ
- Yoruba
- ní ọwọ́ mi
- Igbo
- n'aka m
- Twi
- wɔ me nsam
- Ewe
- le nye asi me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-ya-DI
- clause
ve-KHOS par-O be-ya-DI
- sentence
ve-KHOS par-O be-ya-DI va-e-KAKH et-ha-a-na-VIM va-e-se-KHAT o-TAM el-KOS par-O va-e-TEN et-ha-KOS al-KAF par-O
In context — Genesis 40:11
and the cup of Pharaoh in my hand I took the grapes I pressed them into the cup of Pharaoh I placed the cup upon the palm of Pharaoh
About this coordinate
Genesis 40:11:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 40:11, so the Hebrew word בְּיָדִ֑י (beyadi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.11.W3, which extends further down to each syllable (Gen.40.11.W3.S1) and character.