Genesis 40:12:5Gen.40.12.W5PAT
פִּתְרֹנ֑וֹ
pitrono
“its interpretation”
- Transliteration
- pit-ro-NO
- Extended
- pih-troh-NOH
- IPA
- /piθ.ro.ˈnoː/
Meaning by language
- English
- its interpretation
- French
- son interprétation
- Spanish
- su interpretación
- Portuguese
- sua interpretação
- German
- seine Deutung
- Russian
- его истолкование
- Arabic-Simplified
- تفسيره
- Hindi
- उसका अर्थ है
- Chinese-Simplified
- 它的解释
- Korean
- 그 해석이다
- Indonesian
- tafsirnya
- Bengali
- এর ব্যাখ্যা
- Tagalog
- kahulugan nito
- Swahili
- tafsiri yake
- Amharic
- ትርጓሜው
- Yoruba
- itumọ̀ rẹ̀
- Igbo
- nkọwa ya
- Twi
- ne nkyerɛaseɛ
- Ewe
- eƒe gɔmeɖeɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
פִּתְ + רֹ + נ֑וֹ
↓
pit + ro + no
↓
pitrono
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pit-ro-NO
- clause
va-yo-MER LO yo-SEF ZE pit-ro-NO
- sentence
va-yo-MER LO yo-SEF ZE pit-ro-NO she-LO-shet ha-sa-ri-GIM she-LO-shet ya-MIM HEM
In context — Genesis 40:12
said to him Joseph this is its interpretation three the branches three days are
About this coordinate
Genesis 40:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 40:12, so the Hebrew word פִּתְרֹנ֑וֹ (pitrono) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.12.W5, which extends further down to each syllable (Gen.40.12.W5.S1) and character.