Genesis 40:15:4Gen.40.15.W4PAT

הָעִבְרִ֑ים

haivrim

the Hebrews

Transliteration
ha-iv-RIM
Extended
hah-iv-REEM
IPA
/haː.ʕiv.ˈriːm/

Meaning by language

English
the Hebrews
French
Hébreux
Spanish
hebreos
Portuguese
hebreus
German
Hebräer
Russian
евреев
Arabic-Simplified
العبرانيين
Hindi
इब्रियों के
Chinese-Simplified
希伯来人的
Korean
히브리 사람들의
Indonesian
orang Ibrani
Bengali
ইব্রীয়দের
Tagalog
mga Hebreo
Swahili
Waebrania
Amharic
የዕብራውያን
Yoruba
àwọn Heberu
Igbo
ndị Hibru
Twi
Hebrifoɔ no
Ewe
Hebritɔwo ƒe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + עִבְ + רִ֑ים
ha + iv + rim
haivrim

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-iv-RIM

  2. clause

    ki-gun-NOV gun-NAV-ti me-E-rets ha-iv-RIM

  3. sentence

    ki-gun-NOV gun-NAV-ti me-E-rets ha-iv-RIM ve-gam-PO lo-a-SI-ti me-U-ma ki-sa-MU o-TI ba-BOR

In contextGenesis 40:15

for surely I was stolen from the land of the Hebrews and also here I have not done anything that they should put me into the pit

About this coordinate

Genesis 40:15:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 40:15, so the Hebrew word הָעִבְרִ֑ים (haivrim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.15.W4, which extends further down to each syllable (Gen.40.15.W4.S1) and character.