Genesis 40:16:5Gen.40.16.W5PAT
פָּתָ֑ר
patar
“he interpreted”
- Transliteration
- pa-TAR
- Extended
- pah-TAAR
- IPA
- /paː.ˈθaːr/
Meaning by language
- English
- he interpreted
- French
- il interpréta
- Spanish
- interpretó
- Portuguese
- interpretou
- German
- er deutete
- Russian
- истолковал
- Arabic-Simplified
- فَسَّرَ
- Hindi
- उसने अर्थ बताया
- Chinese-Simplified
- 他解明了
- Korean
- 그가 해석했다
- Indonesian
- ia menafsirkan
- Bengali
- সে ব্যাখ্যা করল
- Tagalog
- binigyang-kahulugan niya
- Swahili
- alitafsiri
- Amharic
- ተረጎመ
- Yoruba
- ó túmọ̀
- Igbo
- ọ kọwara
- Twi
- ɔkyerɛɛ ase
- Ewe
- eɖe gɔme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-TAR
- phraseyour reading level
KI TOV pa-TAR
- clause
va-YAR sar-ha-o-FIM KI TOV pa-TAR
- sentence
va-YAR sar-ha-o-FIM KI TOV pa-TAR va-yo-MER el-yo-SEF af-a-NI ba-kha-lo-MI ve-hin-NE she-lo-SHA sal-LE kho-RI al-ro-SHI
In context — Genesis 40:16
saw chief of the bakers that well he interpreted he said to Joseph I too in my dream and behold three baskets of white bread on my head
About this coordinate
Genesis 40:16:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 40:16, so the Hebrew word פָּתָ֑ר (patar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.16.W5, which extends further down to each syllable (Gen.40.16.W5.S1) and character.