Genesis 40:17:11Gen.40.17.W11PAT

מִן־הַסַּ֖ל

minhasal

from the basket

Transliteration
min-ha-SAL
Extended
mihn-hah-SAHL
IPA
/min.ha.ˈsal/

Meaning by language

English
from the basket
French
du panier
Spanish
de la cesta
Portuguese
do cesto
German
aus dem Korb
Russian
из корзины
Arabic-Simplified
مِنَ السَّلَّةِ
Hindi
टोकरी से
Chinese-Simplified
从篮子里
Korean
바구니에서
Indonesian
dari keranjang itu
Bengali
ঝুড়ি থেকে
Tagalog
mula sa basket
Swahili
kutoka katika kikapu
Amharic
ከቅርጫቱ
Yoruba
lati inu agbọn
Igbo
site na nkata ahụ
Twi
fi kɛtɛ no mu
Ewe
tso keke la me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִן + הַ + סַּ֖ל
min + ha + sal
minhasal

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Samekhs as in sit
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    min-ha-SAL

  2. clause

    ve-ha-OF o-KHEL o-TAM min-ha-SAL me-AL ro-SHI

  3. sentence

    u-va-SAL ha-el-YON mi-KOL ma-a-KHAL pa-re-OH ma-a-SE o-FE ve-ha-OF o-KHEL o-TAM min-ha-SAL me-AL ro-SHI

In contextGenesis 40:17

and in the basket uppermost all kinds of food for Pharaoh work of a baker and the bird was eating them from the basket on my head

About this coordinate

Genesis 40:17:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 40:17, so the Hebrew word מִן־הַסַּ֖ל (minhasal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.17.W11, which extends further down to each syllable (Gen.40.17.W11.S1) and character.