Genesis 40:19:4Gen.40.19.W4PAT
יִשָּׂ֨א
yissa
“will lift up”
- Transliteration
- yis-SA
- Extended
- yih-SAA
- IPA
- /jis.ˈsaː/
Meaning by language
- English
- will lift up
- French
- lèvera
- Spanish
- levantará
- Portuguese
- levantará
- German
- wird erheben
- Russian
- поднимет
- Arabic-Simplified
- سيرفع
- Hindi
- उठाएगा
- Chinese-Simplified
- 将抬起
- Korean
- 들어 올릴 것이다
- Indonesian
- akan mengangkat
- Bengali
- তুলে নেবে
- Tagalog
- itataas
- Swahili
- atainua
- Amharic
- ያነሣል
- Yoruba
- yóò gbé sókè
- Igbo
- ga-ebuli
- Twi
- bɛma so
- Ewe
- ado ɖe dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yis-SA
- phraseyour reading level
yis-SA fa-re-O et-ro-she-KHA
- clause
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O et-ro-she-KHA me-a-LE-kha ve-ta-LA o-te-KHA al-ETS
- sentence
be-OD she-LO-shet ya-MIM yis-SA fa-re-O et-ro-she-KHA me-a-LE-kha ve-ta-LA o-te-KHA al-ETS ve-a-KHAL ha-OF et-be-sa-re-KHA me-a-LE-kha
In context — Genesis 40:19
within three days will lift up Pharaoh your head from upon you will hang you on a tree will eat the birds your flesh from upon you
About this coordinate
Genesis 40:19:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 40:19, so the Hebrew word יִשָּׂ֨א (yissa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.19.W4, which extends further down to each syllable (Gen.40.19.W4.S1) and character.