Genesis 40:21:5Gen.40.21.W5PAT
וַיִּתֵּ֥ן
vayitten
“he placed”
- Transliteration
- va-yit-TEN
- Extended
- vah-yit-TEHN
- IPA
- /vaj.jit.ˈteːn/
Meaning by language
- English
- he placed
- French
- il mit
- Spanish
- puso
- Portuguese
- colocou
- German
- er legte
- Russian
- он положил
- Arabic-Simplified
- وَوَضَعَ
- Hindi
- उसने रखा
- Chinese-Simplified
- 他放了
- Korean
- 두었다
- Indonesian
- menaruh
- Bengali
- রাখলেন
- Tagalog
- at inilagay niya
- Swahili
- akaweka
- Amharic
- አኖረ
- Yoruba
- ó gbe
- Igbo
- o tinye
- Twi
- ɔde too
- Ewe
- etsɔ de
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yit-TEN
- phraseyour reading level
va-yit-TEN ha-KOS
- clause
va-yit-TEN ha-KOS al-KAF par-OH
- sentence
va-YA-shev et-SAR ham-mash-KIM al-mash-KE-hu va-yit-TEN ha-KOS al-KAF par-OH
In context — Genesis 40:21
he restored the chief of the cupbearers to his office he placed the cup upon the palm of Pharaoh
About this coordinate
Genesis 40:21:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 40:21, so the Hebrew word וַיִּתֵּ֥ן (vayitten) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.21.W5, which extends further down to each syllable (Gen.40.21.W5.S1) and character.