Genesis 40:4:5Gen.40.4.W5PAT
אִתָּ֖ם
ittam
“with them”
- Transliteration
- it-TAM
- Extended
- ih-TAAM
- IPA
- /ʔitˈtaːm/
Meaning by language
- English
- with them
- French
- avec eux
- Spanish
- con ellos
- Portuguese
- com eles
- German
- mit ihnen
- Russian
- с ними
- Arabic-Simplified
- مَعَهُمْ
- Hindi
- उनके साथ
- Chinese-Simplified
- 与他们一起
- Korean
- 그들과 함께
- Indonesian
- bersama mereka
- Bengali
- তাদের সঙ্গে
- Tagalog
- kasama nila
- Swahili
- pamoja nao
- Amharic
- ከእነርሱ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú wọn
- Igbo
- ha na ha
- Twi
- ka wɔn ho
- Ewe
- kpli wo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
it-TAM
- clause
va-yif-KOD SAR ha-ta-ba-KHIM et-yo-SEF it-TAM va-ye-SHA-ret o-TAM
- sentence
va-yif-KOD SAR ha-ta-ba-KHIM et-yo-SEF it-TAM va-ye-SHA-ret o-TAM va-yih-YU ya-MIM be-mish-MAR
In context — Genesis 40:4
appointed the chief of the slaughterers Joseph with them he served them they remained days in custody
About this coordinate
Genesis 40:4:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 40:4, so the Hebrew word אִתָּ֖ם (ittam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.4.W5, which extends further down to each syllable (Gen.40.4.W5.S1) and character.