Genesis 40:8:9Gen.40.8.W9PAT
אֲלֵהֶ֜ם
alehem
“to them”
- Transliteration
- a-le-HEM
- Extended
- ah-leh-HEHM
- IPA
- /ʔă.leːˈhɛm/
Meaning by language
- English
- to them
- French
- leur
- Spanish
- les
- Portuguese
- lhes
- German
- ihnen
- Russian
- им
- Arabic-Simplified
- إِلَيْهِمْ
- Hindi
- उनसे
- Chinese-Simplified
- 对他们
- Korean
- 그들에게
- Indonesian
- kepada mereka
- Bengali
- তাদেরকে
- Tagalog
- sa kanila
- Swahili
- kwao
- Amharic
- ለእነርሱ
- Yoruba
- fun wọn
- Igbo
- ha
- Twi
- wɔn nkyɛn
- Ewe
- na wo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-le-HEM
- phraseyour reading level
va-YO-mer a-le-HEM
- clause
va-YO-mer a-le-HEM yo-SEF ha-LO le-e-lo-HIM pi-te-ro-NIM sa-pe-ru-NA LI
- sentence
va-yom-RU e-LAV kha-LOM kha-LAM-nu u-fo-TER EN o-TO va-YO-mer a-le-HEM yo-SEF ha-LO le-e-lo-HIM pi-te-ro-NIM sa-pe-ru-NA LI
In context — Genesis 40:8
they said to him a dream we dreamed and an interpreter there is no it he said to them Joseph do not belong to God interpretations please tell to me
About this coordinate
Genesis 40:8:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 40:8, so the Hebrew word אֲלֵהֶ֜ם (alehem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.40.8.W9, which extends further down to each syllable (Gen.40.8.W9.S1) and character.