Genesis 41:12:5Gen.41.12.W5PAT
עֶ֚בֶד
eved
“a servant”
- Transliteration
- E-ved
- Extended
- EH-ved
- IPA
- /ˈʕɛ.vɛð/
Meaning by language
- English
- a servant
- French
- un serviteur
- Spanish
- un siervo
- Portuguese
- um servo
- German
- ein Knecht
- Russian
- слуга
- Arabic-Simplified
- عَبْدٌ
- Hindi
- एक दास
- Chinese-Simplified
- 一个仆人
- Korean
- 한 종
- Indonesian
- seorang hamba
- Bengali
- একজন দাস
- Tagalog
- isang alipin
- Swahili
- mtumishi
- Amharic
- አንድ ባሪያ
- Yoruba
- iranṣẹ́ kan
- Igbo
- ohu
- Twi
- akoa bi
- Ewe
- subɔla aɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-ved
- clause
ve-SHAM it-TA-nu NA-ar iv-RI E-ved le-SAR ha-ta-ba-KHIM va-ne-sa-PER-lo va-yif-TAR-LA-nu ET-kha-lo-mo-TEI-nu
- sentence
ve-SHAM it-TA-nu NA-ar iv-RI E-ved le-SAR ha-ta-ba-KHIM va-ne-sa-PER-lo va-yif-TAR-LA-nu ET-kha-lo-mo-TEI-nu ISH ka-kha-lo-MO pa-TAR
In context — Genesis 41:12
and there with us a young man a Hebrew a servant to the captain of the guards we told him he interpreted for us our dreams each man according to his dream he interpreted
About this coordinate
Genesis 41:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 41:12, so the Hebrew word עֶ֚בֶד (eved) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.12.W5, which extends further down to each syllable (Gen.41.12.W5.S1) and character.