Genesis 41:15:11Gen.41.15.W11PAT

עָלֶ֙יךָ֙

alekha

about you

Transliteration
a-LE-kha
Extended
ah-LEH-khah
IPA
/ʕaˈlej.xaː/

Meaning by language

English
about you
French
à ton sujet
Spanish
acerca de ti
Portuguese
sobre ti
German
über dich
Russian
о тебе
Arabic-Simplified
عنك
Hindi
तेरे विषय में
Chinese-Simplified
关于你
Korean
너에 대하여
Indonesian
tentang engkau
Bengali
তোমার সম্বন্ধে
Tagalog
tungkol sa iyo
Swahili
kukuhusu
Amharic
ስለ አንተ
Yoruba
nípa rẹ
Igbo
banyere gị
Twi
fa wo ho
Ewe
ɖe ŋuwò

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
עָ + לֶ֙י + ךָ֙
a + le + kha
alekha

Alphabet Analysis

Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Segholshort 'eh' as in met
Yody as in yes; marks long ī
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-LE-kha

  2. phraseyour reading level

    sha-MA-ti a-LE-kha

  3. clause

    va-a-NI sha-MA-ti a-LE-kha le-MOR tish-MA kha-LOM lif-TOR o-TO

  4. sentence

    va-YO-mer pa-re-O el-yo-SEF kha-LOM kha-LAM-ti u-fo-TER EN o-TO va-a-NI sha-MA-ti a-LE-kha le-MOR tish-MA kha-LOM lif-TOR o-TO

In contextGenesis 41:15

said Pharaoh to Joseph a dream I dreamed an interpreter there is no it and I have heard about you saying you hear a dream to interpret it

About this coordinate

Genesis 41:15:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 41:15, so the Hebrew word עָלֶ֙יךָ֙ (alekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.15.W11, which extends further down to each syllable (Gen.41.15.W11.S1) and character.