Genesis 41:17:5Gen.41.17.W5PAT
הִנְנִ֥י
hinni
“behold I”
- Transliteration
- hin-NI
- Extended
- hihn-NEE
- IPA
- /hin.ˈniː/
Meaning by language
- English
- behold I
- French
- me voici
- Spanish
- heme aquí
- Portuguese
- eis-me
- German
- siehe ich
- Russian
- вот я
- Arabic-Simplified
- هَا أَنَا
- Hindi
- देखो मैं
- Chinese-Simplified
- 看哪我
- Korean
- 보라 나는
- Indonesian
- lihat aku
- Bengali
- দেখ আমি
- Tagalog
- narito ako
- Swahili
- tazama mimi
- Amharic
- እነሆ እኔ
- Yoruba
- wò ó mo
- Igbo
- lee m
- Twi
- me ni
- Ewe
- nyee la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
הִנְ + נִ֥י
↓
hin + ni
↓
hinni
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hin-NI
- phraseyour reading level
hin-NI o-MED
- clause
ba-kha-lo-MI hin-NI o-MED al-se-FAT ha-ye-OR
- sentence
va-ye-da-BER par-O el-yo-SEF ba-kha-lo-MI hin-NI o-MED al-se-FAT ha-ye-OR
In context — Genesis 41:17
said Pharaoh to Joseph in my dream behold I standing on the bank of the Nile
About this coordinate
Genesis 41:17:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 41:17, so the Hebrew word הִנְנִ֥י (hinni) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.17.W5, which extends further down to each syllable (Gen.41.17.W5.S1) and character.