Genesis 41:18:11Gen.41.18.W11PAT

בָּאָֽחוּ׃

baakhu

in the reed grass

Transliteration
ba-a-KHU
Extended
bah-ah-KHOO
IPA
/baː.ʔa.ˈħuː/

Meaning by language

English
in the reed grass
French
dans les roseaux
Spanish
en el carrizal
Portuguese
no canavial
German
im Schilfgras
Russian
в тростнике
Arabic-Simplified
في القصب
Hindi
नरकट में
Chinese-Simplified
在芦苇草中
Korean
갈대밭에서
Indonesian
di rumput tepi sungai
Bengali
নলখাগড়ার মধ্যে
Tagalog
sa tambohan
Swahili
katika majani ya matete
Amharic
በሸንበቆ ውስጥ
Yoruba
ninu koriko etio mi
Igbo
n'ahihia amii
Twi
wɔ demmire mu
Ewe
le aʋala me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + אָֽ + חוּ׃
ba + a + khu
baakhu

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-a-KHU

  2. clause

    va-tir-EI-na ba-a-KHU

  3. sentence

    ve-hin-NE min-ha-ye-OR o-LOT SHE-va pa-ROT be-ri-OT ba-SAR vi-FOT TO-ar va-tir-EI-na ba-a-KHU

In contextGenesis 41:18

and behold from the Nile coming up seven cows healthy of flesh and beautiful of appearance grazed in the reed grass

About this coordinate

Genesis 41:18:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Genesis 41:18, so the Hebrew word בָּאָֽחוּ׃ (baakhu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.18.W11, which extends further down to each syllable (Gen.41.18.W11.S1) and character.