Genesis 41:23:7Gen.41.23.W7PAT

קָדִ֑ים

kadim

by east wind

Transliteration
ka-DIM
Extended
kah-DEEM
IPA
/qaː.ˈðiːm/

Meaning by language

English
by east wind
French
par le vent d’est
Spanish
por el viento del este
Portuguese
pelo vento oriental
German
vom Ostwind
Russian
восточным ветром
Arabic-Simplified
بريح شرقية
Hindi
पूर्वी हवा से
Chinese-Simplified
被东风
Korean
동풍에
Indonesian
oleh angin timur
Bengali
পূর্ববায়ুতে
Tagalog
ng hanging silanganan
Swahili
kwa upepo wa mashariki
Amharic
በምሥራቅ ነፋስ
Yoruba
ní afẹ́fẹ́ ìlà oòrùn
Igbo
site na ifufe ọwụwa anyanwụ
Twi
apuei mframa mu
Ewe
ɣedzeƒe ya me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
קָ + דִ֑ים
ka + dim
kadim

Alphabet Analysis

Qofq — deep k, uvular
Qametslong 'ah'
Daletd as in door
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ka-DIM

  2. phraseyour reading level

    she-du-FOT ka-DIM

  3. clause

    ve-hin-NEH SHE-va shi-bo-LIM tse-nu-MOT dak-KOT she-du-FOT ka-DIM

  4. sentence

    ve-hin-NEH SHE-va shi-bo-LIM tse-nu-MOT dak-KOT she-du-FOT ka-DIM tsom-KHOT a-kha-RE-hem

In contextGenesis 41:23

and behold seven ears withered thin blighted by east wind sprouting after them

About this coordinate

Genesis 41:23:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 41:23, so the Hebrew word קָדִ֑ים (kadim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.23.W7, which extends further down to each syllable (Gen.41.23.W7.S1) and character.