Genesis 41:3:7Gen.41.3.W7PAT
מִן־הַיְאֹ֔ר
minhayeor
“from the Nile”
- Transliteration
- min-ha-ye-OR
- Extended
- mihn-hah-yeh-OHR
- IPA
- /min.ha.jə.ˈʔoːr/
Meaning by language
- English
- from the Nile
- French
- du Nil
- Spanish
- del Nilo
- Portuguese
- do Nilo
- German
- aus dem Nil
- Russian
- из Нила
- Arabic-Simplified
- مِنَ النِّيلِ
- Hindi
- नील से
- Chinese-Simplified
- 从尼罗河
- Korean
- 나일강에서
- Indonesian
- dari Sungai Nil
- Bengali
- নীল থেকে
- Tagalog
- mula sa Nilo
- Swahili
- kutoka Mto Nili
- Amharic
- ከናይል
- Yoruba
- láti Odò Náílì
- Igbo
- site na Naịl
- Twi
- fi Nil asubɔnten no mu
- Ewe
- tso Nil tɔsisi la me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
min-ha-ye-OR
- clause
ve-hin-NE SHE-va pa-ROT a-khe-ROT o-LOT a-kha-RE-hen min-ha-ye-OR ra-OT ma-re-E ve-dak-KOT ba-SAR
- sentence
ve-hin-NE SHE-va pa-ROT a-khe-ROT o-LOT a-kha-RE-hen min-ha-ye-OR ra-OT ma-re-E ve-dak-KOT ba-SAR va-ta-a-MOD-na E-tsel ha-pa-ROT al-se-FAT ha-ye-OR
In context — Genesis 41:3
and behold seven cows other coming up after them from the Nile bad in appearance and thin in flesh stood beside the cows on the bank of the Nile
About this coordinate
Genesis 41:3:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 41:3, so the Hebrew word מִן־הַיְאֹ֔ר (minhayeor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.3.W7, which extends further down to each syllable (Gen.41.3.W7.S1) and character.