Genesis 41:36:3Gen.41.36.W3PAT
לְפִקָּדוֹן֙
lefikkadon
“for a reserve”
- Transliteration
- le-fik-ka-DON
- Extended
- leh-fihk-kah-DOHN
- IPA
- /lə.fiq.qaː.ˈdoːn/
Meaning by language
- English
- for a reserve
- French
- pour une réserve
- Spanish
- para una reserva
- Portuguese
- para uma reserva
- German
- als Vorrat
- Russian
- для запаса
- Arabic-Simplified
- لِمَخْزُونٍ
- Hindi
- भंडार के लिये
- Chinese-Simplified
- 作储备
- Korean
- 비축물로
- Indonesian
- sebagai cadangan
- Bengali
- সঞ্চয়ের জন্য
- Tagalog
- bilang panustos
- Swahili
- kuwa akiba
- Amharic
- ለማከማቻ
- Yoruba
- fún ìpamọ́
- Igbo
- maka nchekwa
- Twi
- sɛ akorae
- Ewe
- na dzraɖoɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-fik-ka-DON
- phraseyour reading level
ve-ha-YA ha-O-khel le-fik-ka-DON
- clause
ve-ha-YA ha-O-khel le-fik-ka-DON la-A-rets le-SHE-va she-NEI ha-ra-AV a-SHER ti-he-YEI-na be-E-rets mits-RA-yim
- sentence
ve-ha-YA ha-O-khel le-fik-ka-DON la-A-rets le-SHE-va she-NEI ha-ra-AV a-SHER ti-he-YEI-na be-E-rets mits-RA-yim ve-lo-tik-ka-RET ha-A-rets ba-ra-AV
In context — Genesis 41:36
shall be the food for a reserve for the land for seven years of the famine which shall be in the land of Egypt shall not be cut off the land by the famine
About this coordinate
Genesis 41:36:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 41:36, so the Hebrew word לְפִקָּדוֹן֙ (lefikkadon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.36.W3, which extends further down to each syllable (Gen.41.36.W3.S1) and character.