Genesis 41:37:1Gen.41.37.W1PAT
וַיִּיטַ֥ב
vayitav
“was good”
- Transliteration
- va-yi-TAV
- Extended
- vah-yee-TAHV
- IPA
- /waj.jiː.ˈtav/
Meaning by language
- English
- was good
- French
- fut bonne
- Spanish
- fue bueno
- Portuguese
- foi bom
- German
- war gut
- Russian
- было хорошим
- Arabic-Simplified
- حَسُنَ
- Hindi
- अच्छी लगी
- Chinese-Simplified
- 为好
- Korean
- 좋게 여겨졌다
- Indonesian
- baik
- Bengali
- ভাল লাগল
- Tagalog
- naging mabuti
- Swahili
- lilipendeza
- Amharic
- መልካም ሆነ
- Yoruba
- dára
- Igbo
- dị mma
- Twi
- yɛɛ papa
- Ewe
- dze nyuie
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וַ + יִּי + טַ֥ב
↓
va + yi + tav
↓
vayitav
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tet | t — emphatic | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yi-TAV
- phraseyour reading level
va-yi-TAV ha-da-VAR
- clause
va-yi-TAV ha-da-VAR be-ei-NEI far-O
- sentence
va-yi-TAV ha-da-VAR be-ei-NEI far-O u-ve-ei-NEI kol-a-va-DAV
In context — Genesis 41:37
was good the matter in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants
About this coordinate
Genesis 41:37:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 41:37, so the Hebrew word וַיִּיטַ֥ב (vayitav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.37.W1, which extends further down to each syllable (Gen.41.37.W1.S1) and character.