Genesis 41:4:2Gen.41.4.W2PAT
הַפָּר֗וֹת
haparot
“the cows”
- Transliteration
- ha-pa-ROT
- Extended
- hah-pah-ROHT
- IPA
- /hap.paː.ˈroːt/
Meaning by language
- English
- the cows
- French
- les vaches
- Spanish
- las vacas
- Portuguese
- as vacas
- German
- die Kühe
- Russian
- коровы
- Arabic-Simplified
- الْبَقَرَاتُ
- Hindi
- गायें
- Chinese-Simplified
- 母牛
- Korean
- 그 암소들
- Indonesian
- sapi-sapi betina itu
- Bengali
- গরুগুলো
- Tagalog
- ang mga baka
- Swahili
- ng'ombe
- Amharic
- ላሞቹ
- Yoruba
- àwọn màlúù
- Igbo
- ehi
- Twi
- anantwi no
- Ewe
- nyiwo la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-pa-ROT
- phraseyour reading level
va-to-KHAL-na ha-pa-ROT
- clause
va-to-KHAL-na ha-pa-ROT ra-OT ha-mar-EH ve-da-KOT ha-ba-SAR ET she-VA ha-pa-ROT ye-FOT ha-mar-EH ve-ha-be-ri-OT
- sentence
va-to-KHAL-na ha-pa-ROT ra-OT ha-mar-EH ve-da-KOT ha-ba-SAR ET she-VA ha-pa-ROT ye-FOT ha-mar-EH ve-ha-be-ri-OT va-yi-KATS par-O
In context — Genesis 41:4
ate the cows ugly in appearance and thin in flesh seven cows beautiful in appearance and plump awoke Pharaoh
About this coordinate
Genesis 41:4:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 41:4, so the Hebrew word הַפָּר֗וֹת (haparot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.4.W2, which extends further down to each syllable (Gen.41.4.W2.S1) and character.