Genesis 41:43:5Gen.41.43.W5PAT

אֲשֶׁר־ל֔וֹ

asherlo

that was his

Transliteration
a-sher-LO
Extended
ah-shehr-LOH
IPA
/ʔa.ʃɛrˈloː/

Meaning by language

English
that was his
French
qui était à lui
Spanish
que era suyo
Portuguese
que era dele
German
der ihm gehörte
Russian
которая принадлежала ему
Arabic-Simplified
الَّتِي لَهُ
Hindi
जो उसका था
Chinese-Simplified
是他的
Korean
그의 것이었던
Indonesian
yang miliknya
Bengali
যা তার ছিল
Tagalog
na sa kanya
Swahili
ambalo lilikuwa lake
Amharic
የእርሱ የነበረች
Yoruba
tí í ṣe tirẹ̀
Igbo
nke bụ nke ya
Twi
a na ɛyɛ ne de
Ewe
si nyee

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁר + ל֔וֹ
a + sher + lo
asherlo

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-sher-LO

  2. clause

    va-yar-KEV o-TO be-mir-KE-vet ha-mish-NEH a-sher-LO va-yik-re-U le-fa-NAV av-REKH

  3. sentence

    va-yar-KEV o-TO be-mir-KE-vet ha-mish-NEH a-sher-LO va-yik-re-U le-fa-NAV av-REKH ve-na-TON o-TO AL kol-E-rets mits-RA-yim

In contextGenesis 41:43

he made ride him in the chariot of the second that was his they called out before him bow the knee he set him over all the land of Egypt

About this coordinate

Genesis 41:43:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 41:43, so the Hebrew word אֲשֶׁר־ל֔וֹ (asherlo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.43.W5, which extends further down to each syllable (Gen.41.43.W5.S1) and character.