Genesis 41:46:4Gen.41.46.W4PAT
בְּעָמְד֕וֹ
beomdo
“when he stood”
- Transliteration
- be-om-DO
- Extended
- beh-ohm-DOH
- IPA
- /bə.ʕɔm.ˈdoː/
Meaning by language
- English
- when he stood
- French
- quand il se tint
- Spanish
- cuando estuvo
- Portuguese
- quando esteve
- German
- als er stand
- Russian
- когда он предстал
- Arabic-Simplified
- في وقوفه
- Hindi
- जब वह खड़ा हुआ
- Chinese-Simplified
- 在他站立时
- Korean
- 서 있을 때
- Indonesian
- ketika berdiri
- Bengali
- যখন সে দাঁড়িয়েছিল
- Tagalog
- nang tumayo
- Swahili
- aliposimama
- Amharic
- በቆመበት ጊዜ
- Yoruba
- nígbà tó dúró
- Igbo
- mgbe o guzoro
- Twi
- berɛ a ogyinaa
- Ewe
- esi wòtsɔ tsitre
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-om-DO
- clause
ve-yo-SEF ben-she-lo-SHIM sha-NA be-om-DO lif-NEI par-O me-lekh-mits-RA-yim
- sentence
ve-yo-SEF ben-she-lo-SHIM sha-NA be-om-DO lif-NEI par-O me-lekh-mits-RA-yim va-ye-TSE yo-SEF mil-lif-NEI far-O va-ya-e-VOR be-khol-E-rets mits-RA-yim
In context — Genesis 41:46
and Joseph thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt went out Joseph from before Pharaoh he traversed all the land of Egypt
About this coordinate
Genesis 41:46:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 41:46, so the Hebrew word בְּעָמְד֕וֹ (beomdo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.46.W4, which extends further down to each syllable (Gen.41.46.W4.S1) and character.