Genesis 41:6:5Gen.41.6.W5PAT
וּשְׁדוּפֹ֣ת
ushedufot
“and scorched”
- Transliteration
- u-she-du-FOT
- Extended
- oo-sheh-doo-FOHT
- IPA
- /uː.ʃə.du.ˈfoːθ/
Meaning by language
- English
- and scorched
- French
- et brûlés
- Spanish
- y quemadas
- Portuguese
- e queimadas
- German
- und versengte
- Russian
- и опалённых
- Arabic-Simplified
- وَمَلْفُوحَة
- Hindi
- और झुलसी हुईं
- Chinese-Simplified
- 并被吹焦的
- Korean
- 그리고 타버린
- Indonesian
- dan layu
- Bengali
- এবং ঝলসানো
- Tagalog
- at tinusta
- Swahili
- na yaliyochomwa
- Amharic
- እና የተቃጠሉ
- Yoruba
- ati sisun
- Igbo
- na akpọnwụrọ
- Twi
- na ahye
- Ewe
- eye xɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-she-du-FOT
- phraseyour reading level
u-she-du-FOT ka-DIM
- clause
ve-hin-NEH she-VA shib-bo-LIM dak-KOT u-she-du-FOT ka-DIM
- sentence
ve-hin-NEH she-VA shib-bo-LIM dak-KOT u-she-du-FOT ka-DIM tso-me-KHOT a-kha-REI-hen
In context — Genesis 41:6
and behold seven ears of grain thin and scorched by the east wind sprouting after them
About this coordinate
Genesis 41:6:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 41:6, so the Hebrew word וּשְׁדוּפֹ֣ת (ushedufot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.6.W5, which extends further down to each syllable (Gen.41.6.W5.S1) and character.