Genesis 41:8:5Gen.41.8.W5PAT
וַיִּשְׁלַ֗ח
vayishlakh
“he sent”
- Transliteration
- va-yish-LAKH
- Extended
- vah-yish-LAHKH
- IPA
- /vaj.jiʃˈlaħ/
Meaning by language
- English
- he sent
- French
- envoya
- Spanish
- envió
- Portuguese
- enviou
- German
- er sandte
- Russian
- послал
- Arabic-Simplified
- أَرْسَلَ
- Hindi
- उसने भेजा
- Chinese-Simplified
- 差遣了
- Korean
- 그가 보냈다
- Indonesian
- ia mengutus
- Bengali
- তিনি পাঠালেন
- Tagalog
- nagsugo siya
- Swahili
- akatuma
- Amharic
- ላከ
- Yoruba
- ó rán
- Igbo
- o ziga
- Twi
- ɔsomae
- Ewe
- eɖo ɖa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yish-LAKH
- clause
va-ye-HI va-BO-ker va-tip-PA-em ru-KHO va-yish-LAKH va-yik-RA ET-KOL-khar-tu-MEI mits-RA-yim ve-ET-KOL-kha-kha-ME-ha
- sentence
va-ye-HI va-BO-ker va-tip-PA-em ru-KHO va-yish-LAKH va-yik-RA ET-KOL-khar-tu-MEI mits-RA-yim ve-ET-KOL-kha-kha-ME-ha va-ye-sa-PER par-O la-HEM ET-kha-LO-mo ve-EIN-po-TER o-TAM le-par-O
In context — Genesis 41:8
it happened in the morning was troubled his spirit he sent he called all the magicians of Egypt and all its wise men told Pharaoh to them his dream and there was no one to interpret them to Pharaoh
About this coordinate
Genesis 41:8:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 41:8, so the Hebrew word וַיִּשְׁלַ֗ח (vayishlakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.41.8.W5, which extends further down to each syllable (Gen.41.8.W5.S1) and character.