Genesis 42:1:10Gen.42.1.W10PAT

תִּתְרָאֽוּ׃

titerau

do you look at one another

Transliteration
ti-te-ra-U
Extended
tih-teh-rah-OO
IPA
/tit.raˈʔuː/

Meaning by language

English
do you look at one another
French
vous regardez les uns les autres
Spanish
os miráis unos a otros
Portuguese
vos olhais uns para os outros
German
schaut ihr einander an
Russian
смотрите друг на друга
Arabic-Simplified
تَنْظُرُونَ بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ
Hindi
तुम एक दूसरे को देखते हो
Chinese-Simplified
你们彼此相看
Korean
너희가 서로 바라보느냐
Indonesian
kalian saling memandang
Bengali
তোমরা একে অন্যের দিকে চাও
Tagalog
kayo ay nagkakatinginan
Swahili
mnaangaliana
Amharic
ትተያያላችሁ
Yoruba
ẹ n wo ara yín
Igbo
unu na-ele ibe unu
Twi
mohwɛ mo ho mo ho
Ewe
miele mia nɔewo kpɔm

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
תִּ + תְ + רָאֽ + וּ׃
ti + te + ra + u
titerau

Alphabet Analysis

Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Tavt as in top
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ti-te-ra-U

  2. clause

    va-YO-mer ya-a-KOV le-va-NAV LA-ma ti-te-ra-U

  3. sentence

    va-YAR ya-a-KOV KI yesh-SHE-ver be-mits-RA-yim va-YO-mer ya-a-KOV le-va-NAV LA-ma ti-te-ra-U

In contextGenesis 42:1

saw Jacob that there is grain in Egypt said Jacob to his sons why do you look at one another

About this coordinate

Genesis 42:1:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 42:1, so the Hebrew word תִּתְרָאֽוּ׃ (titerau) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.1.W10, which extends further down to each syllable (Gen.42.1.W10.S1) and character.