Genesis 42:1:8Gen.42.1.W8PAT
לְבָנָ֔יו
levanav
“to his sons”
- Transliteration
- le-va-NAV
- Extended
- leh-vah-NAAV
- IPA
- /lə.vaˈnaːw/
Meaning by language
- English
- to his sons
- French
- à ses fils
- Spanish
- a sus hijos
- Portuguese
- a seus filhos
- German
- zu seinen Söhnen
- Russian
- своим сыновьям
- Arabic-Simplified
- لِبَنِيهِ
- Hindi
- अपने पुत्रों से
- Chinese-Simplified
- 对他的儿子们
- Korean
- 그의 아들들에게
- Indonesian
- kepada anak-anak lelakinya
- Bengali
- তার পুত্রদের কাছে
- Tagalog
- sa kaniyang mga anak na lalaki
- Swahili
- kwa wanawe
- Amharic
- ለልጆቹ
- Yoruba
- sí àwọn ọmọkùnrin rẹ̀
- Igbo
- nye ụmụ ya ndị nwoke
- Twi
- ne mmammarima no nkyɛn
- Ewe
- na eviutsuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-va-NAV
- clause
va-YO-mer ya-a-KOV le-va-NAV LA-ma ti-te-ra-U
- sentence
va-YAR ya-a-KOV KI yesh-SHE-ver be-mits-RA-yim va-YO-mer ya-a-KOV le-va-NAV LA-ma ti-te-ra-U
In context — Genesis 42:1
saw Jacob that there is grain in Egypt said Jacob to his sons why do you look at one another
About this coordinate
Genesis 42:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 42:1, so the Hebrew word לְבָנָ֔יו (levanav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.1.W8, which extends further down to each syllable (Gen.42.1.W8.S1) and character.