Genesis 42:2:5Gen.42.2.W5PAT

יֶשׁ־שֶׁ֖בֶר

yeshshever

there is grain

Transliteration
yesh-SHE-ver
Extended
yehsh-SHEH-vehr
IPA
/jɛʃ.ˈʃɛ.vɛr/

Meaning by language

English
there is grain
French
il y a du grain
Spanish
hay grano
Portuguese
há cereal
German
es gibt Getreide
Russian
есть зерно
Arabic-Simplified
يُوجَدُ غَلَّة
Hindi
अन्न है
Chinese-Simplified
有粮食
Korean
곡식이 있다
Indonesian
ada gandum
Bengali
শস্য আছে
Tagalog
may butil
Swahili
kuna nafaka
Amharic
እህል አለ
Yoruba
ọkà wà
Igbo
ọka dị
Twi
aduan wɔ hɔ
Ewe
bli le

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יֶשׁ + שֶׁ֖ + בֶר
yesh + she + ver
yeshshever

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Betb with dagesh; v without dagesh
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    yesh-SHE-ver

  2. phraseyour reading level

    KI yesh-SHE-ver

  3. clause

    va-YO-mer hi-NE sha-MA-ti KI yesh-SHE-ver be-mits-RA-yim

  4. sentence

    va-YO-mer hi-NE sha-MA-ti KI yesh-SHE-ver be-mits-RA-yim re-DU-SHAM-mah ve-shiv-RU-LA-nu mi-SHAM ve-ni-KHYE ve-LO na-MUT

In contextGenesis 42:2

he said behold I have heard that there is grain in Egypt go down there buy for us from there live and not die

About this coordinate

Genesis 42:2:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 42:2, so the Hebrew word יֶשׁ־שֶׁ֖בֶר (yeshshever) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.2.W5, which extends further down to each syllable (Gen.42.2.W5.S1) and character.