Genesis 42:29:9Gen.42.29.W9PAT
כָּל־הַקֹּרֹ֥ת
kolhakorot
“all that had happened to”
- Transliteration
- kol-ha-ko-ROT
- Extended
- kohl-hah-koh-ROHT
- IPA
- /kɔl.haq.qo.ˈroːθ/
Meaning by language
- English
- all that had happened to
- French
- tout ce qui était arrivé à
- Spanish
- todo lo que había sucedido a
- Portuguese
- tudo o que tinha acontecido a
- German
- alles was widerfahren war
- Russian
- всё что произошло с
- Arabic-Simplified
- كل ما حدث
- Hindi
- जो कुछ बीता
- Chinese-Simplified
- 所发生在
- Korean
- 일어난 모든 것
- Indonesian
- segala yang telah terjadi pada
- Bengali
- যা কিছু ঘটেছিল
- Tagalog
- ang lahat ng nangyari sa
- Swahili
- yote yaliyotokea kwa
- Amharic
- የደረሰውን ሁሉ
- Yoruba
- gbogbo ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí
- Igbo
- ihe niile mere n'ahụ
- Twi
- biribiara a ɛtoo
- Ewe
- nu siwo katã dzɔ na
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ha-ko-ROT
- phraseyour reading level
kol-ha-ko-ROT o-TAM
- clause
va-ya-GI-du LO ET kol-ha-ko-ROT o-TAM le-MOR
- sentence
va-ya-VO-u el-ya-a-KOV a-vi-HEM a-re-TSA ke-na-AN va-ya-GI-du LO ET kol-ha-ko-ROT o-TAM le-MOR
In context — Genesis 42:29
{And} they came to Jacob their father to the land of Canaan {And} they told to him all that had happened to them saying
About this coordinate
Genesis 42:29:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 42:29, so the Hebrew word כָּל־הַקֹּרֹ֥ת (kolhakorot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.29.W9, which extends further down to each syllable (Gen.42.29.W9.S1) and character.