Genesis 42:34:3Gen.42.34.W3PAT
הַקָּטֹן֮
hakaton
“the youngest”
- Transliteration
- ha-ka-TON
- Extended
- hah-kaa-TOHN
- IPA
- /haq.qaː.ˈtoːn/
Meaning by language
- English
- the youngest
- French
- le plus jeune
- Spanish
- el más joven
- Portuguese
- o mais novo
- German
- den jüngsten
- Russian
- младшего
- Arabic-Simplified
- الأصغر
- Hindi
- सबसे छोटे
- Chinese-Simplified
- 最小的
- Korean
- 가장 어린
- Indonesian
- yang paling muda
- Bengali
- সবচেয়ে ছোট
- Tagalog
- ang pinakabata
- Swahili
- aliye mdogo zaidi
- Amharic
- ታናሹን
- Yoruba
- àbúrò jùlọ
- Igbo
- nke nta
- Twi
- deɛ ɔyɛ kumaa paa no
- Ewe
- sue wu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ka-TON
- phraseyour reading level
et-a-KHI-khem ha-ka-TON
- clause
ve-ha-vi-U et-a-KHI-khem ha-ka-TON e-LAI ve-ed-A KI LO me-rag-LIM a-TEM KI khe-NIM a-TEM
- sentence
ve-ha-vi-U et-a-KHI-khem ha-ka-TON e-LAI ve-ed-A KI LO me-rag-LIM a-TEM KI khe-NIM a-TEM et-a-KHI-khem e-TEN la-KHEM ve-et-ha-A-rets tis-kha-RU
In context — Genesis 42:34
bring your brother the youngest to me I will know that not spies you are but honest you are your brother I will give to you {And} in the land you will trade
About this coordinate
Genesis 42:34:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 42:34, so the Hebrew word הַקָּטֹן֮ (hakaton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.34.W3, which extends further down to each syllable (Gen.42.34.W3.S1) and character.