Genesis 42:36:9Gen.42.36.W9PAT
וְשִׁמְע֣וֹן
veshimon
“and Simeon”
- Transliteration
- ve-shim-ON
- Extended
- veh-shihm-OHN
- IPA
- /və.ʃim.ˈʕoːn/
Meaning by language
- English
- and Simeon
- French
- et Siméon
- Spanish
- y Simeón
- Portuguese
- e Simeão
- German
- und Simeon
- Russian
- и Симеон
- Arabic-Simplified
- وشمعون
- Hindi
- और शिमोन
- Chinese-Simplified
- 和西缅
- Korean
- 그리고 시므온
- Indonesian
- dan Simeon
- Bengali
- এবং শিমিয়োন
- Tagalog
- at Simeon
- Swahili
- na Simeoni
- Amharic
- እና ስምዖን
- Yoruba
- ati Simeoni
- Igbo
- na Simeọn
- Twi
- ne Simeon
- Ewe
- kple Simeon
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-shim-ON
- phraseyour reading level
ve-shim-ON ei-NEN-nu
- clause
yo-SEF ei-NEN-nu ve-shim-ON ei-NEN-nu ve-et-bin-ya-MIN tik-KA-khu a-LAI ha-YU kul-LA-na
- sentence
va-YO-mer a-le-HEM ya-a-KOV a-vi-HEM o-TI shi-kal-TEM yo-SEF ei-NEN-nu ve-shim-ON ei-NEN-nu ve-et-bin-ya-MIN tik-KA-khu a-LAI ha-YU kul-LA-na
In context — Genesis 42:36
{He} said to them Jacob their father me bereaved Joseph is not and Simeon is not and Benjamin take against me have been all of them
About this coordinate
Genesis 42:36:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 42:36, so the Hebrew word וְשִׁמְע֣וֹן (veshimon) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.36.W9, which extends further down to each syllable (Gen.42.36.W9.S1) and character.