Genesis 42:37:6Gen.42.37.W6PAT

בָנַי֙

vanai

my sons

Transliteration
va-NAI
Extended
vah-NAI
IPA
/vaːˈnaj/

Meaning by language

English
my sons
French
mes fils
Spanish
mis hijos
Portuguese
meus filhos
German
meinen Söhnen
Russian
моих сыновей
Arabic-Simplified
أبنائي
Hindi
मेरे पुत्रों
Chinese-Simplified
我的儿子
Korean
내 아들들
Indonesian
anak-anakku laki-laki
Bengali
আমার পুত্রদের
Tagalog
mga anak kong lalaki
Swahili
wanangu
Amharic
ወንድ ልጆቼን
Yoruba
àwọn ọmọkùnrin mi
Igbo
ụmụ nwoke m
Twi
me mmabarima
Ewe
nye viŋutsuviwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָ + נַי֙
va + nai
vanai

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Nunn as in new
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    va-NAI

  2. phraseyour reading level

    et-she-NEI va-NAI

  3. clause

    va-YO-mer re-u-VEN el-a-VIV le-MOR et-she-NEI va-NAI ta-MIT im-LO a-vi-EN-nu e-LEI-kha

  4. sentence

    va-YO-mer re-u-VEN el-a-VIV le-MOR et-she-NEI va-NAI ta-MIT im-LO a-vi-EN-nu e-LEI-kha te-NA o-TO al-ya-DI va-a-NI a-shi-VE-nu e-LEI-kha

In contextGenesis 42:37

{He} said Reuben to his father saying two of my sons you may kill if not I bring him to you put him into my hand and I will bring him back to you

About this coordinate

Genesis 42:37:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 42:37, so the Hebrew word בָנַי֙ (vanai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.42.37.W6, which extends further down to each syllable (Gen.42.37.W6.S1) and character.