Genesis 43:2:6Gen.43.2.W6PAT

אֲשֶׁ֥ר

asher

that

Transliteration
a-SHER
Extended
ah-SHEHR
IPA
/ʔă.ˈʃɛr/

Meaning by language

English
that
French
que
Spanish
que
Portuguese
que
German
das
Russian
которое
Arabic-Simplified
التي
Hindi
जो
Chinese-Simplified
Korean
하는
Indonesian
yang
Bengali
যা
Tagalog
na
Swahili
ambayo
Amharic
Yoruba
Igbo
nke
Twi
a
Ewe
si

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֲ + שֶׁ֥ר
a + sher
asher

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-SHER

  2. phraseyour reading level

    a-SHER he-VI-u

  3. clause

    va-ye-HI ka-a-SHER ki-LU le-e-KHOL et-ha-SHE-ver a-SHER he-VI-u mi-mits-RA-yim

  4. sentence

    va-ye-HI ka-a-SHER ki-LU le-e-KHOL et-ha-SHE-ver a-SHER he-VI-u mi-mits-RA-yim va-YO-mer a-lei-HEM a-vi-HEM shu-VOO shiv-ru-LA-nu me-at-O-khel

In contextGenesis 43:2

And it happened when they had finished eating the grain that they had brought from Egypt {He} said to them their father Return buy for us a little food

About this coordinate

Genesis 43:2:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 43:2, so the Hebrew word אֲשֶׁ֥ר (asher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.2.W6, which extends further down to each syllable (Gen.43.2.W6.S1) and character.