Genesis 43:20:4Gen.43.20.W4PAT
יָרֹ֥ד
yarod
“indeed”
- Transliteration
- ya-ROD
- Extended
- yah-ROHD
- IPA
- /jaː.ˈroːð/
Meaning by language
- English
- indeed
- French
- certainement
- Spanish
- ciertamente
- Portuguese
- de fato
- German
- gewiss
- Russian
- действительно
- Arabic-Simplified
- حقًّا
- Hindi
- निश्चय ही
- Chinese-Simplified
- 确实
- Korean
- 참으로
- Indonesian
- sungguh
- Bengali
- নিশ্চয়
- Tagalog
- tunay
- Swahili
- hakika
- Amharic
- በእውነት
- Yoruba
- lóòótọ́
- Igbo
- nʼezie
- Twi
- ampa
- Ewe
- ŋutɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
יָ + רֹ֥ד
↓
ya + rod
↓
yarod
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-ROD
- phraseyour reading level
ya-ROD ya-RAD-nu
- clause
ya-ROD ya-RAD-nu bat-te-khil-LA lish-BAR-O-khel
- sentence
va-yo-me-RU BI a-do-NI ya-ROD ya-RAD-nu bat-te-khil-LA lish-BAR-O-khel
In context — Genesis 43:20
{And} they said please my lord indeed we came down the first time to buy food
About this coordinate
Genesis 43:20:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 43:20, so the Hebrew word יָרֹ֥ד (yarod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.20.W4, which extends further down to each syllable (Gen.43.20.W4.S1) and character.