Genesis 43:34:7Gen.43.34.W7PAT

מַשְׂאַ֧ת

masat

portion of

Transliteration
mas-AT
Extended
mahs-AHT
IPA
/mas.ˈʔat/

Meaning by language

English
portion of
French
portion de
Spanish
porción de
Portuguese
porção de
German
Anteil von
Russian
доля
Arabic-Simplified
حصة
Hindi
हिस्सा
Chinese-Simplified
一份
Korean
몫은
Indonesian
bagian
Bengali
অংশ
Tagalog
bahagi ni
Swahili
sehemu ya
Amharic
ድርሻ
Yoruba
ìpín ti
Igbo
òkè nke
Twi
kyɛfa
Ewe
mɔxexe si

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מַשְׂ + אַ֧ת
mas + at
masat

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    mas-AT

  2. phraseyour reading level

    mas-AT bin-ya-MIN

  3. clause

    va-yis-SA mas-OT me-ET pa-NAV a-le-HEM va-TE-rev mas-AT bin-ya-MIN mim-mas-OT ku-LAM kha-MESH ya-DOT

  4. sentence

    va-yis-SA mas-OT me-ET pa-NAV a-le-HEM va-TE-rev mas-AT bin-ya-MIN mim-mas-OT ku-LAM kha-MESH ya-DOT va-yish-TU va-yish-ke-RU im-MO

In contextGenesis 43:34

{And} he brought portions from before him to them {And} became greater portion of Benjamin than portions of all of them five times {And} they drank they became drunk with him

About this coordinate

Genesis 43:34:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 43:34, so the Hebrew word מַשְׂאַ֧ת (masat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.43.34.W7, which extends further down to each syllable (Gen.43.34.W7.S1) and character.