Genesis 44:10:3Gen.44.10.W3PAT
כְדִבְרֵיכֶ֖ם
khedivrekhem
“according to your words”
- Transliteration
- khe-div-re-KHEM
- Extended
- kheh-dihv-ree-KHEHM
- IPA
- /xə.ðiv.reː.ˈxɛm/
Meaning by language
- English
- according to your words
- French
- selon vos paroles
- Spanish
- según vuestras palabras
- Portuguese
- segundo as vossas palavras
- German
- nach euren Worten
- Russian
- по вашим словам
- Arabic-Simplified
- حسب كلامكم
- Hindi
- तुम्हारी बातों के अनुसार
- Chinese-Simplified
- 照你们的话
- Korean
- 너희의 말대로
- Indonesian
- sesuai dengan perkataan kalian
- Bengali
- তোমাদের কথামতো
- Tagalog
- ayon sa mga salita ninyo
- Swahili
- kama maneno yenu
- Amharic
- እንደ ቃላችሁ
- Yoruba
- gẹgẹ bi ọrọ yín
- Igbo
- dika okwu unu
- Twi
- sɛnea mo nsɛm te
- Ewe
- le mia nya nu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
khe-div-re-KHEM
- phraseyour reading level
gam-at-TA khe-div-re-KHEM
- clause
va-YO-mer gam-at-TA khe-div-re-KHEM ken-HU
- sentence
va-YO-mer gam-at-TA khe-div-re-KHEM ken-HU a-SHER yim-ma-TSE it-TO yih-yeh-LI AA-ved ve-a-TEM tih-YU ne-ki-YIM
In context — Genesis 44:10
{And} he said also now according to your words so it is the one who is found with it shall be my servant and you shall be innocent
About this coordinate
Genesis 44:10:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 44:10, so the Hebrew word כְדִבְרֵיכֶ֖ם (khedivrekhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.10.W3, which extends further down to each syllable (Gen.44.10.W3.S1) and character.