Genesis 44:12:4Gen.44.12.W4PAT
וּבַקָּטֹ֖ן
ubakkaton
“and with the youngest”
- Transliteration
- u-bak-ka-TON
- Extended
- oo-bahk-kah-TOHN
- IPA
- /uː.baq.qaː.ˈtoːn/
Meaning by language
- English
- and with the youngest
- French
- et avec le plus jeune
- Spanish
- y con el menor
- Portuguese
- e com o mais novo
- German
- und mit dem Jüngsten
- Russian
- и с младшим
- Arabic-Simplified
- وَبِالأَصْغَرِ
- Hindi
- और छोटे के साथ
- Chinese-Simplified
- 并到年幼者
- Korean
- 그리고 작은 자로
- Indonesian
- dan dengan yang termuda
- Bengali
- এবং কনিষ্ঠজনের সঙ্গে
- Tagalog
- at sa pinakabata
- Swahili
- na kwa mdogo zaidi
- Amharic
- እና ከታናሹ ጋር
- Yoruba
- ati pẹ̀lú àbíkẹ́yìn
- Igbo
- na nke nta
- Twi
- na akumaa no
- Ewe
- eye kple ame sue la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-bak-ka-TON
- clause
va-ye-khap-PES bag-ga-DOL he-KHEL u-bak-ka-TON kil-LA
- sentence
va-ye-khap-PES bag-ga-DOL he-KHEL u-bak-ka-TON kil-LA va-yim-ma-TSE hag-ga-VI-a be-am-TA-khat bin-ya-MIN
In context — Genesis 44:12
{And} he searched with the eldest he began and with the youngest he finished {And} was found the cup in the sack of Benjamin
About this coordinate
Genesis 44:12:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 44:12, so the Hebrew word וּבַקָּטֹ֖ן (ubakkaton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.12.W4, which extends further down to each syllable (Gen.44.12.W4.S1) and character.