Genesis 44:19:7Gen.44.19.W7PAT
אוֹ־אָֽח׃
oakh
“or a brother”
- Transliteration
- o-AKH
- Extended
- oh-AAKH
- IPA
- /ʔoː.ˈʔaːħ/
Meaning by language
- English
- or a brother
- French
- ou un frère
- Spanish
- o un hermano
- Portuguese
- ou um irmão
- German
- oder einen Bruder
- Russian
- или брат
- Arabic-Simplified
- أَوْ أَخٌ
- Hindi
- या एक भाई है
- Chinese-Simplified
- 或兄弟吗
- Korean
- 또는 형제가 있느냐
- Indonesian
- atau seorang saudara laki-laki
- Bengali
- অথবা একজন ভাই আছে
- Tagalog
- o isang kapatid na lalaki
- Swahili
- au ndugu wa kiume
- Amharic
- ወይም ወንድም
- Yoruba
- tabi arakunrin kan
- Igbo
- ma ọ bụ nwanne nwoke
- Twi
- anaa onua barima
- Ewe
- alo nɔviŋutsu aɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אוֹ + אָֽח׃
↓
o + akh
↓
oakh
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
o-AKH
- clause
ha-yesh-la-KHEM AV o-AKH
- sentence
a-do-NI sha-AL ET-a-va-DAV le-MOR ha-yesh-la-KHEM AV o-AKH
In context — Genesis 44:19
my lord asked his servants saying do you have a father or a brother
About this coordinate
Genesis 44:19:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 44:19, so the Hebrew word אוֹ־אָֽח׃ (oakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.44.19.W7, which extends further down to each syllable (Gen.44.19.W7.S1) and character.